Hipos, Hipoglosos e Hipotecas

                          Hipo es un elemento que significa debajo de, escaséz de, caballo, y a veces nada como el hipo cuando tenemos hipo que es palabra onomatopéyica. Los seres humanos además de hipo tenemos partes hípicas en nuestros cuerpos.  El hipocampo que significa “caballito de mar” es parte de y está debajo debajo del cerebro, tiene hipo dos veces.  Entonces tenemos el nervio hipogloso cuyo hipo es por estar debajo de la lengua.

                        Hipogloso es también el nombre de un pez de aguas frías que en inglés llaman “halibut” nombre que viene de “holy butt” porque solamente lo comían durante fiestas religiosas.  Un impío traduciría ese nombre como “nalga santa” pero realmente significa “holy flounder.”  El flounder es pez parecido al lenguado cuyo nombre traducen como “platija.”  Usted también tiene otro hipo, el hipocondrio que está debajo de las costillas flotantes.  Cerca de donde la espalda cambia de nombre se encuentra la llamada “cauda equina” un manojo de nervios que vulgarmente sería cola de caballo.

                              No parte corporal, hipotenusa viene del griego pero no tiene nada que ver con caballos, no está debajo de los catetos ni de ninguna tenusa.  Dicen que el nombre quiere decir “yo tiendo una cuerda firmemente.”  Usted sabe cómo son los griegos para hablar raro.  Yo lamento que la bella palabra “tenusa” no exista pero arteramente el diccionario de la RAE incluye la malsonante palabra “tenuta” y la aún peor “tenutaria” que definen  como una “viuda con derecho de tenuta.”  Tal derecho imparte seguridad a la desconsolada viuda al conferir tenencia a pesar de la pendencia de una desavenencia sobre alguna propiedad.

                               Sin embargo, no es una buena idea casarse con una tenutaria pues uno se pasaría la vida explicando el significado de la palabra debido a que personas sensatas podrían pensar que tenutaria fuera el nombre de una orden de religiosas de clausura y sus amigos se llenarían de horror al creer que usted había desposado una monja, un pecado mortal particularmente abominable si la monja fuera viuda.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .